Guide étape par étape · MOS

Séjour temporaire et travail — comment déposer la demande dans MOS étape par étape

Nous montrons exactement où cliquer et quoi saisir dans le système MOS. Sans jargon administratif.

Date de publication : 19 août 2026 · Auteur : Dariusz Włodarczyk Kancelaria TRC · Temps de lecture : env. 8 min
440 złdroit de timbre
+100 złpour la carte de séjour
3 ansdurée maximale du permis
En lignele dépôt de la demande lui-même
1Préparer
2Compte MOS
3Demande
4Pièces jointes
5Envoyer
6Administration
Sommaire
  1. Est-ce votre demande ?
  2. Préparez tout avant de commencer
  3. Étapes dans le système MOS
  4. Combien vous allez payer
  5. Questions fréquentes
  6. Quand il vaut mieux ne pas le faire seul
  7. Base légale et sources

1. Est-ce votre demande ?

Choisissez cette demande si vous travaillez pour un employeur polonais — sous contrat de travail ou umowa zlecenia — et souhaitez régler deux choses d'un coup : le droit de vivre en Pologne et le droit d'y travailler.

L'administration appelle cela un permis unique. Vous n'avez alors pas besoin d'un permis de travail séparé.

C'est votre demande si : vous avez un employeur précis en Pologne · vous travaillez ou allez commencer · vous avez un logement et une assurance santé.
Ce n'est PAS votre demande si : vous avez votre propre entreprise · vous étudiez · vous venez rejoindre votre famille · vous travaillez de façon saisonnière quelques mois par an. Voyez les autres types de demande →
Quand déposer au plus tard Au plus tard le dernier jour de votre séjour légal. Si vous la déposez à temps et sans défauts formels, votre séjour est légal jusqu'au jour où la décision devient définitive — même si l'affaire dure longtemps. Mais n'attendez pas le dernier jour : l'annexe de l'employeur prend du temps.

2. Préparez tout avant de commencer

N'ouvrez pas MOS tant que vous n'avez pas ces éléments. Sinon vous resterez bloqué à mi-chemin.

3. Étapes dans le système MOS

  1. Créez votre compte MOS

    • Rendez-vous sur mos.cudzoziemcy.gov.pl
    • Cliquez sur le bouton Zaloguj (Se connecter)
    • Le site vous redirigera vers login.gov.pl — choisissez Profil zaufany (profil de confiance)
    • Connectez-vous exactement comme vous vous connectez à votre banque
    • Remplissez le formulaire d'inscription et cliquez sur Zatwierdź (Valider)
    • Ouvrez votre boîte mail et cliquez sur le lien d'activation
    Vous aviez un compte dans l'ancien MOS ?Il ne fonctionne plus : l'ancien portail a été fermé et les comptes supprimés. Vous devez créer un nouveau compte.
    Ne donnez à personne vos identifiants.Un représentant ne peut pas se connecter à votre compte. Il peut en revanche vous aider à remplir la demande pendant que c'est vous qui êtes connecté.

  2. Demandez l'annexe à votre employeur — faites-le maintenant, pas à la fin

    • Prévenez votre employeur qu'il recevra un e-mail du système MOS avec un lien
    • Dans ce lien, l'employeur renseigne les informations sur votre travail
    • L'employeur signe l'annexe électroniquement — avec un profil de confiance ou une signature qualifiée
    • Une fois signée, vous recevrez un e-mail « Wniosek jest już możliwy do złożenia » (La demande peut désormais être déposée)
    Sans l'annexe signée, le système NE vous laissera PAS envoyer la demande.Le lien destiné à l'employeur est valable 30 jours. C'est la raison la plus fréquente pour laquelle les gens n'y arrivent pas avant la fin de leur séjour légal.

  3. Remplissez la demande

    • Après connexion, cliquez sur Złóż wniosek online (Déposer une demande en ligne)
    • Choisissez dans la liste : zezwolenie na pobyt czasowy (permis de séjour temporaire)
    • Comme but du séjour, choisissez : wykonywanie pracy (exercice d'un travail — séjour temporaire et travail)
    • Remplissez le formulaire en polonais
    • Recopiez prénom, nom, date de naissance et numéro de passeport lettre par lettre comme dans le passeport
    • Dans le champ adresse, indiquez le lieu où vous habitez réellement et recevez le courrier
    • Dans les données de l'employeur, saisissez son adresse e-mail : cela déclenche l'envoi du lien de l'étape 2
    Vous pouvez interrompre à tout momentEnregistrez le brouillon et revenez plus tard. Le brouillon vous attend 45 jours à compter de la dernière modification. Remplissez calmement, par étapes.
    Vous ne maîtrisez pas le polonais ?Vous pouvez demander l'aide d'une personne qui connaît la langue ou utiliser un traducteur en ligne gratuit. L'essentiel est que les données personnelles correspondent au passeport.

  4. Ajoutez les pièces jointes

    • Photographie — JPG, min. 684 × 883 px, max. 2,5 MB
    • Scan de toutes les pages du passeport — un fichier de max. 10 MB
    • Confirmation du droit de timbre de 440 zł
    • Confirmation du paiement de 100 zł pour la carte de séjour
    • Le contrat avec l'employeur et d'autres documents, si vous en avez
    • Vérifiez si l'annexe de l'employeur est déjà signée
    LimiteTous les fichiers réunis : maximum 50 MB. Si les scans sont trop lourds, scannez-les en qualité réduite ou prenez des photos nettes avec votre téléphone.

  5. Vérifiez, signez et envoyez

    • Lisez toute la demande de haut en bas
    • Vérifiez en particulier : numéro de passeport, date de naissance, orthographe du nom, adresse
    • Signez la demande électroniquement — avec le profil de confiance
    • Cliquez sur Wyślij (Envoyer)
    • Téléchargez et enregistrez sur votre ordinateur l'UPO (accusé officiel de réception) et la demande en PDF
    • Une fois la demande validée par un agent, téléchargez l'attestation de dépôt de la demande — elle remplace l'ancien cachet dans le passeport
    Après avoir cliqué sur « Wyślij », vous ne pourrez plus rien corriger.Une demande envoyée ne peut être ni retirée ni modifiée. Une faute de frappe dans le numéro de passeport entraîne une demande de correction et plusieurs semaines perdues.

  6. Visite à l'administration et décision

    • Attendez la convocation à comparaître en personne du voïvode qui traite votre dossier
    • Au bureau, vous laisserez vos empreintes digitales et votre spécimen de signature et présenterez le passeport original
    • L'administration enverra la décision à l'adresse de notification indiquée — la vôtre ou celle de votre représentant
    • Après une décision favorable, vous récupérez la carte de séjour
    MOS ne vous rappellera rienLe portail n'informe ni de l'état du dossier ni de la nécessité de compléter des documents : c'est l'agent de l'office du voïvodat qui le fait. Si l'administration vous demande de remédier à des défauts, vous disposerez d'au moins 7 jours. Un défaut non corrigé signifie que la demande est laissée sans examen — et alors la légalité de votre séjour prend fin également.
    Vous changez d'employeur ou d'adresse en cours de procédure ?Vous en informez le voïvode en dehors du portail MOS — par courrier papier ou à l'adresse de notification électronique de l'office.

4. Combien vous allez payer

Ce que vous payezCombien
Droit de timbre pour le permis de séjour temporaire et de travail440 zł
Délivrance de la carte de séjour100 PLN
Délivrance de la carte de séjour — enfant de moins de 16 ans, élève, étudiant50 zł
Procuration, si vous désignez quelqu'un17 zł
Modification du permis de séjour et de travail (p. ex. changement d'employeur)220 zł
Où payerLes montants sont les mêmes dans toute la Pologne. Seuls les numéros de compte diffèrent : prenez-les sur le site de l'office du voïvodat qui traite votre dossier. Le droit de timbre et la taxe pour la carte de séjour se paient séparément. Ces paiements ne se font pas dans le portail MOS.

5. Questions fréquentes

Dois-je me rendre au bureau pour déposer la demande ?

Non. Vous déposez toute la demande en ligne. Vous ne réservez pas de rendez-vous et ne faites pas la queue. Vous n'irez au bureau que sur convocation — pour les empreintes, le spécimen de signature et la présentation du passeport original.

Puis-je interrompre la saisie et terminer demain ?

Oui. Enregistrez le brouillon : vous pouvez y revenir pendant 45 jours à compter des dernières modifications.

Quelqu'un peut-il déposer la demande à ma place ?

Non. Vous vous connectez et signez personnellement. Le règlement du portail interdit d'utiliser le compte d'autrui. Un représentant peut vous aider à remplir la demande pendant que vous êtes connecté et suivre le dossier ensuite — y compris recevoir les courriers de l'administration à votre place.

Et si je change d'employeur pendant la procédure ?

Vous devez en informer le voïvode — par courrier papier ou par voie électronique à l'adresse de notification électronique, car le portail MOS ne le permet pas. Le permis unique est lié à un employeur et à des conditions de travail précis.

Et si le portail MOS ne fonctionne pas le dernier jour de mon séjour légal ?

Déposez la demande au plus tard dans les 3 jours ouvrables suivant le jour où l'indisponibilité du système a été levée. Le premier jour d'indisponibilité est retenu comme date de dépôt.

Vais-je recevoir un cachet dans mon passeport ?

Non. Après validation de la demande par un agent, vous téléchargez depuis MOS l'attestation de dépôt de la demande. Elle remplace l'ancien cachet, et les services qui contrôlent la légalité du séjour voient votre demande dans le système.

Pour combien de temps vais-je obtenir le permis ?

Trois ans au maximum. L'administration peut accorder une durée plus courte — généralement celle de votre contrat de travail.

6. Quand il vaut mieux ne pas le faire seul

Vous pouvez remplir la demande vous-même : le système est gratuit et conçu pour que chacun s'en sorte. Mais dans ces situations, une erreur coûte plusieurs mois et la légalité de votre séjour :

Pourquoi il vaut la peine d'avoir un représentant même si vous déposez la demande vous-même L'administration est tenue de notifier les actes au représentant. Votre juriste apprend la convocation le jour même — et vous ne perdez pas le dossier parce que vous n'étiez pas chez vous au passage du facteur. Personne d'honnête ne vous promettra le contenu de la décision, car c'est l'administration qui la rend. Le représentant répond en revanche du caractère complet de la demande, du respect des délais et du respect de vos droits dans la procédure. Choisissez une personne exerçant en Pologne que vous pouvez identifier : nom, siège, numéro d'enregistrement.

Vous ne voulez pas surveiller cela seul ?

Nous examinerons votre situation et vous dirons clairement si la demande peut être déposée en toute sécurité.

Réservez une consultation gratuite

Note juridique : cet article est informatif et ne constitue pas un conseil juridique. État du droit : 19 août 2026. Chaque affaire est différente. Responsable des données : Dariusz Włodarczyk Kancelaria TRC.

Base légale et sources : art. 98, art. 105, art. 108 ust. 1 et art. 225a ust. 1 ustawy z 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (loi sur les étrangers, Dz.U. 2013 poz. 1650 ze zm.) ; art. 64 § 2 ustawy z 14 czerwca 1960 r. — Kodeks postępowania administracyjnego. Fonctionnement du portail : Office des étrangers (Urząd do Spraw Cudzoziemców) — MOS, questions et réponses. Montants des taxes : tableau des taxes de l'office du voïvodat. Analyse propre du Centre de services aux affaires des étrangers.