Impuestos del extranjero · PIT

Cómo tributa un extranjero en Polonia: obligación tributaria ilimitada frente a limitada

Publicado: 12 de agosto de 2026 · Autor: Dariusz Włodarczyk Kancelaria TRC · Tiempo de lectura: aprox. 6 min

Ser residente o no residente determina el alcance del impuesto polaco. Explicamos la diferencia entre obligación tributaria ilimitada y limitada y qué se considera renta obtenida en Polonia.

1. Dos tipos de obligación tributaria

El PIT polaco distingue dos regímenes. La obligación tributaria ilimitada (art. 3, apdo. 1 de la Ley del PIT) afecta a los residentes: se grava toda la renta mundial. La obligación tributaria limitada (art. 3, apdo. 2a) afecta a los no residentes: solo las rentas obtenidas en territorio polaco.

2. Qué significa «renta obtenida en Polonia»

El art. 3, apdo. 2b de la Ley del PIT enumera ejemplos de fuentes de renta consideradas obtenidas en Polonia, entre otras: el trabajo realizado en territorio polaco (con independencia del lugar de pago), la actividad económica desarrollada en Polonia y los inmuebles situados en Polonia. Es un catálogo abierto.

En la práctica: un extranjero no residente que trabaja físicamente en Polonia pagará el impuesto polaco por ese trabajo, aunque el salario lo transfiera una entidad extranjera.

3. Cómo se calcula el impuesto

Las rentas del trabajo tributan por regla general según la escala impositiva. En determinados pagos a no residentes puede aplicarse una retención a tanto alzado en la fuente. La aplicación de reglas más favorables del convenio de doble imposición depende, entre otros, del certificado de residencia.

4. Riesgo de clasificación errónea

Riesgo: asumir erróneamente el estatus (residente/no residente) lleva a retenciones a cuenta insuficientes o excesivas y a rectificaciones con intereses. Confirme el estatus al inicio y actualícelo cuando cambien las circunstancias (llegada de la familia, superar los 183 días).
Ver más: en qué consiste la «residencia partida»

Cambio de estatus durante el año

Es posible la llamada «residencia partida»: durante una parte del año se es no residente y durante otra, residente. Entonces las rentas se liquidan por separado para cada periodo según el régimen correspondiente. Es una situación típica de quienes se han mudado a Polonia ese año.

¿Tiene dudas sobre qué tributará en Polonia?

Determinaremos su estatus fiscal y liquidaremos correctamente sus rentas —polacas y extranjeras— teniendo en cuenta el convenio para evitar la doble imposición.

Reserve una consulta gratuita

Nota legal: este artículo tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal. Estado legal: 2026 (Ley del IRPF de 26 de julio de 1991, art. 3 ap. 1, 2a, 2b).

Fuentes: Ley de 26 de julio de 1991 del PIT, art. 3; ISAP. El comentario anterior es de elaboración propia; conviene verificar las disposiciones citadas en el texto vigente de la ley antes de actuar.