Судова практика · Кодекс праці · Працевлаштування іноземців

Незаконне працевлаштування. Яке покарання? — вирок Верховного Суду (I PKN 558/99)

Дата публікації: 28 липня 2026 · Автор: Dariusz Włodarczyk Kancelaria TRC · Час читання: бл. 6 хв

Роботодавець працевлаштовує іноземця без дозволу та без письмового договору. Іноземець фактично працює — а потім вимагає винагороду. Роботодавець захищається аргументом: «якщо не було дозволу, договір недійсний, отже нічого не належить». Чи має рацію? Верховний Суд у вироку від 27 березня 2000 р. (реф. I PKN 558/99) вирішив це питання однозначно. Нижче: короткий виклад фактів, зазначені порушення, зміст вироку та які покарання за незаконне працевлаштування діють сьогодні.

1. Фактичні обставини

Справа стосувалася позову іноземця (у вироку: Henny L.) проти роботодавця (Janusz L.) про винагороду за роботу. 15 грудня 1994 р. сторони уклали договір, який суди визнали попереднім договором: позивач мав бути працевлаштований з 1 березня 1995 р. на посаді комерційного директора, а умовою працевлаштування було отримання згоди служби зайнятості. Договір передбачав також (у § 4) правила винагороди за роботу, виконану до підписання належного трудового договору — на підставі договору доручення, з поділом чистого прибутку по 50 %.

Роботодавець звернувся за дозволом на працевлаштування іноземця лише 27 лютого 1995 р. — за кілька днів до узгодженої дати. Заява мала формальні недоліки, тож дозвіл надійшов лише 20 квітня 1995 р. Попри це, з 1 березня 1995 р. — без потрібного дозволу та згоди — позивач фактично розпочав роботу комерційним директором і виконував її до 31 травня 1995 р. Цю обставину підтвердили свідки та підписані позивачем документи фірми.

Суть спору. Суд праці та соціального страхування в Катовицях присудив позивачеві 15 380,10 злотих. Апеляційний суд у Катовицях відхилив апеляцію роботодавця, визнавши, що вимога випливає з фактично встановлених трудових відносин (ст. 80 Кодексу праці — право на винагороду за виконану роботу). Роботодавець подав касаційну скаргу, стверджуючи, що за відсутності дозволу та згоди трудовий договір узагалі не виник (був недійсним), а отже вимога про винагороду безпідставна.

2. Порушення — у чому полягав правовий спір

Ключове питання звучало: чи працевлаштування іноземця без потрібного дозволу (з боку роботодавця) та згоди служби зайнятості (з боку іноземця) спричиняє абсолютну недійсність трудового договору на підставі ст. 58 § 1 Цивільного кодексу (правочин, що суперечить закону, є недійсним), застосовуваної до трудових відносин через ст. 300 Кодексу праці?

Роботодавець (скаржник) обґрунтовував касацію ст. 50 тодішнього закону від 14 грудня 1994 р. про зайнятість і протидію безробіттю, доводячи, що якщо норма забороняла працевлаштування іноземця без дозволу, то договір, укладений з її порушенням, недійсний — а якщо трудового договору не було, то не застосовується трирічний строк давності зі ст. 291 Кодексу праці, і вимогу слід оцінювати інакше. Отже, суттю спору було те, чи «незаконне працевлаштування» тягне автоматичну недійсність договору, чи договір залишається дійсним, а незаконність породжує лише інші наслідки (наприклад, кримінальні та адміністративні).

3. Вирок Верховного Суду та його обґрунтування

Верховний Суд відхилив касацію роботодавця, прийнявши тезу: санкція недійсності (ст. 58 ЦК) не застосовується до трудового договору з іноземцем, укладеного без потрібного дозволу або згоди служби зайнятості. Договір дійсний, а оскільки робота фактично виконувалася — винагорода належить.

Суд обґрунтував цю позицію кількома аргументами:

Захисна функція трудового права. Верховний Суд наголосив, що коли роботодавець приймає виконання роботи, наслідки незаконного працевлаштування не повинні перекладатися на працівника. Тягар порушення обтяжує того, хто працевлаштував незаконно — іноземець, який фактично працював, не може бути позбавлений винагороди лише тому, що роботодавець не виконав формальностей.

4. Яке покарання сьогодні? Оцінка ризику

Вирок ухвалено на тлі вже нечинного закону 1994 р., але його основна думка залишається актуальною: незаконне доручення роботи іноземцю карається насамперед покаранням (штрафом) з боку роботодавця, а не автоматичною недійсністю договору та позбавленням працівника винагороди за вже виконану роботу. Для роботодавця це означає подвійний ризик: публічно-правова санкція та обов'язок оплатити виконану роботу.

Правова ситуація, однак, змінилася. Із 1 червня 2025 р. діє закон від 20 березня 2025 р. про умови допустимості доручення роботи іноземцям на території РП, який замінив попередні норми закону про сприяння зайнятості. За даними Державної інспекції праці, новий закон посилив санкції: штраф за незаконне доручення роботи іноземцю тепер перебуває в межах від 3 000 до 50 000 злотих (раніше від 1 000 до 30 000 злотих), а його розмір визначається, зокрема, кількістю іноземців, яким незаконно доручено роботу.

Застереження щодо стану права. Наведені межі й дата набрання чинності походять із повідомлень інспекції праці та галузевих публікацій 2025 р. — перш ніж посилатися на конкретну суму, слід перевірити чинну редакцію закону від 20 березня 2025 р. (зокрема норму про розмір штрафу) в офіційному тексті у Віснику законів. Окремі, значно суворіші наслідки (у тому числі кримінальні та заборона клопотати про дозволи) може породжувати доручення роботи іноземцю, який перебуває в Польщі нелегально — це окремий режим, що потребує індивідуального аналізу.

Практичний висновок для обох сторін. Іноземець, який фактично виконував роботу, за загальним правилом зберігає вимогу про винагороду, навіть якщо роботодавець не оформив дозволу — відсутність формальностей не «скасовує» виконаної роботи. Роботодавець не уникне оплати, посилаючись на власну недбалість, а додатково наражається на штраф та інші санкції. Найбезпечніше виконати формальності перед допуском іноземця до роботи — послідовність «спочатку дозвіл/повноваження, потім робота» захищає обидві сторони.

Працевлаштовуєте іноземця чи працюєте без договору? Перевірте свою ситуацію.

Перевіримо законність працевлаштування, оцінимо ризик штрафу та допоможемо повернути належну винагороду або впорядкувати формальності, захищаючи ваш статус перебування.

Запишись на безкоштовну консультацію

Правова примітка: стаття має інформаційний характер і є власним оглядом судового рішення — це не юридична консультація й не передрук. Рішення ухвалено на підставі Закону від 14 грудня 1994 р. про зайнятість і протидію безробіттю (вже нечинного). Актуальний правовий стан (2025/2026): Закон від 20 березня 2025 р. про умови допустимості доручення роботи іноземцям на території Республіки Польща. Кожна справа інша — перед прийняттям рішення проконсультуйтеся з юристом. Адміністратор даних: Dariusz Włodarczyk Kancelaria TRC.

Джерела: вирок Верховного Суду від 27 березня 2000 р., реф. I PKN 558/99 (склад: суддя Walerian Sanetra — доповідач, суддя Katarzyna Gonera, суддя Barbara Wagner) — огляд на основі тексту рішення (standardyprawa.pl); норми, наведені у вироку: ст. 58 § 1 ЦК, ст. 80, 291 § 1, 300 Кодексу праці, ст. 2 ч. 1 п. 9, ст. 50 ч. 1 і 7, ст. 64 закону від 14 грудня 1994 р. про зайнятість і протидію безробіттю. Чинні санкції: ст. 84 закону від 20 березня 2025 р. про умови допустимості доручення роботи іноземцям (Вісник законів 2025 поз. 621), за повідомленням інспекції праці (pip.gov.pl). Наведений огляд є власним; цитовані норми та їхня чинна редакція варто перевірити в застосовному тексті закону перед вжиттям дій.