Ринок праці · ZUS · Легалізація праці

Договір доручення (zlecenie) зі студентом або учнем до 26 років: без ZUS, робота без дозволу та межа, за якою починаються штрафи

Дата публікації: 19 серпня 2026 · Автор: Dariusz Włodarczyk Kancelaria TRC · Час читання: бл. 11 хв

Управління соціального страхування (ZUS — Zakład Ubezpieczeń Społecznych) розширило перевірки фірм, які працевлаштовують іноземців за договорами доручення (umowa zlecenia) і не сплачують внески, посилаючись на статус учня або студента особи до 26 років. Саме звільнення є легальним і немає причин від нього відмовлятися. Проблема починається там, де статус куплений: оплачений запис до списку слухачів післяліцейної школи, довідка й переклад — без жодної години навчання. Нижче пояснюємо, як саме діє звільнення від внесків, хто з іноземців, які навчаються, може працювати без дозволу на працю, де проходить межа зловживання і скільки реально коштує її перетин.

1. Звільнення від внесків — що саме говорить норма

Підставою є ст. 6 ч. 4 закону від 13 жовтня 1998 р. про систему соціального страхування (єдиний текст: Dz.U. 2026 poz. 199). Норма звучить так: особи, які виконують роботу на підставі договору доручення, „не підлягають обов'язково пенсійному страхуванню та страхуванню на випадок непрацездатності, якщо вони є учнями шкіл понадпочаткового рівня або студентами, до досягнення 26 років”.

Три наслідки, які на практиці вирішують усе:

Громадянство не має значення. Звільнення належить іноземцю на тих самих засадах, що й громадянину Польщі. Не має значення також країна закладу вищої освіти — статус студента закордонного закладу так само охоплюється нормою, за умови, що він реальний і його можна підтвердити.

2. Чому 26 років і чому саме учень або студент

Конструкція спирається на припущення, що особа, яка навчається, ще не є повноцінним учасником ринку праці: заробіткова робота є для неї доповненням до навчання, а не джерелом утримання і не підставою для формування пенсійного капіталу. З цього випливають три рішення законодавця.

Критерієм є статус, а не сам вік

Звільнення не належить „кожному молодому”. Воно належить тому, хто навчається. Двадцятитрирічна особа без статусу учня або студента підлягає страхуванню на загальних засадах. Вік є лише верхнім обмежувачем, щоб привілей не став безстроковим.

Межа 26 років

Відповідає типовому моменту завершення навчання, подовженому магістратурою або повторюваним роком. Та сама межа з'являється згодом у податковому праві, що є джерелом найчастішого непорозуміння в розмовах із роботодавцями.

Дві різні „двадцять шістки”. Звільнення від внесків (ст. 6 ч. 4 u.s.u.s.) вимагає віку та статусу учня чи студента. Податкова „пільга для молодих” — ст. 21 ч. 1 п. 148 закону про податок на доходи фізичних осіб, із річним лімітом доходу 85 528 zł — вимагає лише віку та відповідного джерела доходу; статусу учня чи студента не вимагає. Це дві незалежні інституції з двох різних законів.

Тільки договір доручення, ніколи штат

Це розмежування є свідомим. Трудові відносини передбачають сталість і підпорядкування, тому не вписуються у припущення „додаткова робота під час навчання”. Тому вдаваний договір доручення, який виконується в умовах штатної роботи, падає подвійно: раз як договір доручення, два як підстава звільнення від внесків.

3. Хто не є учнем чи студентом у розумінні норми

Обсяг поняття вужчий, ніж припускають роботодавці. Звільнення не охоплює:

Статус студента триває від імматрикуляції до дня складання дипломного іспиту або до дня відрахування зі списку студентів. Відрахування діє з датою відрахування, а не до кінця навчального року — від цього дня обов'язок сплати внесків виникає в силу закону, незалежно від того, чи замовник про це дізнався. Ця одна деталь є найчастішою причиною заборгованості у фірм, які діяли добросовісно.

Слухач післяліцейної школи натомість належить до категорії учня школи понадпочаткового рівня — і саме цей шлях є сьогодні полем зловживань, бо він найкоротший і найдешевший для „отримання”.

4. Легалізація праці: хто з тих, хто навчається, не потребує дозволу на працю

Внески — це одне, легальність праці — друге. Іноземець, звільнений від внесків, зовсім не обов'язково звільнений від обов'язку мати дозвіл на працю, і навпаки. Підставою тут є закон від 20 березня 2025 р. про умови допустимості доручення роботи іноземцям на території РП (Dz.U. 2025 poz. 621, чинний від 1 червня 2025 р.) та видана на його підставі постанова Міністра сім'ї, праці та соціальної політики від 20 листопада 2025 р. (Dz.U. 2025 poz. 1620, чинна від 1 грудня 2025 р.).

Попередня умова: підстава перебування, що дає право на працю

Перш ніж узагалі досліджувати звільнення, треба встановити, чи має іноземець підставу перебування, яка уможливлює працевлаштування — перелік вказує ст. 3 ч. 3 закону (зокрема окремі візи, штамп воєводи, що підтверджує подання заяви без формальних недоліків, дозвіл на тимчасове перебування, документ про перебування іншої держави Шенгену, перебування в межах безвізового руху). Без цього кроку дискусія про звільнення є безпредметною.

Законодавчі звільнення, важливі для тих, хто навчається — ст. 3 ч. 5 закону

Працю без дозволу на працю та без заяви про доручення роботи може виконувати іноземець, який:

Увага на випускника ліцею. Щодо випускників шкіл понадпочаткового рівня закон вимагає двох речей сукупно: закінчення школи та польських документів, що підтверджують професійну кваліфікацію. Саме лише закінчення чотирирічного загальноосвітнього ліцею права на роботу без дозволу не дає.

Звільнення з постанови — учні та студенти під час навчання

Особа, яка ще навчається, користується звільненнями з постанови Dz.U. 2025 poz. 1620. Для теми цієї статті найважливіші:

ОсноваХто може працювати без дозволу на працю
§ 1 пункт 12Студент денної форми навчання, що здобуває освіту в Польщі — у закладі, затвердженому міністром, відповідальним за внутрішні справи, для потреб прийому іноземців з метою навчання (ст. 144 ч. 4 закону про іноземців), або в закладі, який обов'язку затвердження не підлягає (ст. 144 ч. 5) і щодо якого не було винесено рішення про заборону прийому іноземців (ст. 144a ч. 1)
§ 1 пункт 13Студент, який виконує роботу в межах професійної практики, передбаченої програмою навчання у закладі вищої освіти, що належить до польської системи вищої освіти і науки
§ 1 пункт 14Учень, який виконує роботу в межах професійної практики, передбаченої навчальною програмою у школі понадпочаткового рівня, що належить до польської системи освіти
§ 1 пункт 15Неповнолітній працівник, працевлаштований на підставі трудового договору з метою професійної підготовки
Епізодична норма втратила чинність 30 червня 2026 р. У період від 1 грудня 2025 р. до 30 червня 2026 р. § 1 п. 12 застосовувався також до студента денної форми навчання у непублічному академічному закладі вищої освіти або в публічному професійному закладі вищої освіти, який не відповідав умові зі ст. 144 ч. 4 закону про іноземців. Цей період уже завершився. Отже, від 1 липня 2026 р. щодо студента денної форми навчання треба перевірити статус самого закладу вищої освіти — інакше підстави для звільнення від дозволу на працю може не існувати, попри те що студент фактично навчається.

Звернімо увагу на асиметрію, яка на практиці дивує роботодавців: студент заочної форми під час навчання не охоплюється § 1 п. 12 — звільнення стосується денної форми навчання. Натомість після закінчення навчання звільнення зі ст. 3 ч. 5 п. 3 закону охоплює випускників незалежно від форми. Та сама людина може, отже, потребувати дозволу на працю як студент-заочник і перестати його потребувати в день захисту. З боку ZUS усе навпаки: під час заочного навчання звільнення від внесків діє (до 26 років), а після захисту негайно втрачає чинність.

5. Три незалежні колії: перебування, праця, внески

Це суть усього питання і найчастіше джерело кадрових помилок. Три правові режими треба перевіряти окремо, бо вони мають різні передумови та різні граничні дати.

КоліяЩо вирішуєКоли втрачає чинність
Легальне перебуванняПідстава перебування: віза, дозвіл на тимчасове перебування, штамп воєводи, безвізовий рухДата чинності документа або сплив періоду перебування
Легальна працяДозвіл на працю, заява про доручення роботи або звільнення: ст. 3 ч. 5 закону від 20.03.2025 р. чи § 1 постанови Dz.U. 2025 poz. 1620Втрата статусу студента денної форми, зміна закладу вищої освіти на такий, що не відповідає умовам, завершення практики
Звільнення від внесківСт. 6 ч. 4 u.s.u.s. — статус учня або студента та вік до 26 років, тільки за договором дорученняДень досягнення 26 років, день захисту, день відрахування зі списку

Практичний висновок: захист дипломної роботи є для легалізації праці доброю новиною, а для розрахунків із ZUS — моментом виникнення обов'язку сплати внесків. День 26-річчя нічого не змінює в легалізації праці, але завершує звільнення від внесків. Кадри повинні мати в календарі обидві дати.

6. У чому полягає схема, яку перевіряє ZUS

З повідомлень про перевірки випливає повторюваний механізм: роботодавець працевлаштовує іноземця до 26 років за договором доручення, а потім організовує йому запис до списку слухачів післяліцейної школи, фінансуючи переклади документів, вступні платежі та довідки. Виконавець замовлення не бере участі в заняттях. Роботодавець застосовує звільнення зі ст. 6 ч. 4 u.s.u.s., не реєструє в системі страхування і не сплачує внесків, а частину зекономленого навантаження спрямовує на вищу ставку „на руки”, що робить пропозицію конкурентною щодо фірм, які розраховуються чесно.

Масштаб економії пояснює мотивацію. При повному нарахуванні внесків за договором доручення навантаження сягає порядку близько 20 відсотків з боку замовника і близько 22–23 відсотків з боку виконавця, залежно від приєднання до страхування на випадок хвороби, плюс 9 відсотків медичного внеску. Для колективу з кількох десятків осіб це дає суми, що обчислюються сотнями тисяч злотих на рік.

Чому довідка не захищає

Звільнення спирається на факт („є учнем”), а не на документ („має довідку”). Довідка про запис до списку слухачів є лише доказом — і то доказом, який можна спростувати. Орган не мусить оскаржувати чинність паперу: він доводить відсутність реального навчання (відсутність відвідуваності, відсутність заліків, відсутність фактичної дидактичної діяльності щодо цієї особи) і ставить під сумнів існування самої передумови. Це шлях простіший, ніж доведення вдаваності договору.

Презумпція, поширена на всю фірму. Після виявлення порушень у частини працевлаштованих орган буває схильний прийняти, що схема охоплювала всіх іноземців у фірмі, і вирахувати заборгованість сукупно. Таке припущення можна оскаржити — обов'язок страхування встановлюється індивідуально щодо кожної особи, а рішення про нарахування має бути індивідуалізованим. На практиці, однак, фірма спершу отримує рішення на високу суму, а за розбиття сукупності бореться аж у скарзі до суду соціального страхування. Ризик ліквідності реалізується ще до вирішення спору.

7. Скільки це коштує роботодавцю — штрафи та суми

Заборговані внески за п'ять років

Основним наслідком є не штраф, а ретроактивне встановлення обов'язку страхування та нарахування заборгованих внесків. Заборгованість зі внесків спливає давністю через 5 років від дня, коли вона стала належною до сплати (ст. 24 u.s.u.s.), тому перевірка сягає значно далі, ніж поточний рік — це головний множник суми. Платник відповідає також за частину внесків, що фінансується застрахованим, а її стягнення з колишнього виконавця замовлення, який виїхав із Польщі, є на практиці ілюзорним.

Пеня за прострочення

Нараховується від дня, наступного після терміну платежу, за ставкою пені за прострочення від податкової заборгованості, чинною в даному періоді. При п'ятирічному горизонті вона становить істотну, а не маргінальну складову зобов'язання.

Додаткова плата до 100 відсотків заборгованих внесків

У разі несплати внесків або сплати їх у заниженому розмірі ZUS може призначити платникові додаткову плату в розмірі до 100 відсотків несплачених внесків (ст. 24 u.s.u.s.). Вона фінансується виключно з власних коштів платника і не може бути перенесена на застраховану особу. Фіктивний статус учня — це саме той тип фактичного стану — дія навмисна й організована, а не рахункова помилка — за якого орган сягає по верхню частину діапазону.

Сукупний ефект. Заборгованість плюс пеня плюс додаткова плата до 100 відсотків означають, що реальне зобов'язання може перевищити подвійний розмір суми, зекономленої на внесках.

Штраф до 46 000 zł

Згідно зі ст. 98 ч. 1 u.s.u.s. платник внесків або особа, зобов'язана діяти від його імені, яка не виконує обов'язку сплати внесків у строк, не подає необхідних даних або подає неправдиві дані, надає неправдиві пояснення чи відмовляється їх надати, унеможливлює або утруднює перевірку, не веде документації щодо внесків або не надсилає в строк декларацій і звітів — підлягає покаранню штрафом до 46 000 zł. Відповідальність є особистою: вона стосується також члена правління та особи, яка веде кадри, якщо вона була зобов'язана діяти від імені платника. Окрему увагу варто звернути на утруднення перевірки — це самостійне діяння, тому ігнорування викликів ZUS додає окрему санкцію до основної справи.

Кримінальна відповідальність за ст. 219 Кримінального кодексу

Порушення приписів про соціальне страхування шляхом неподання — навіть за згодою зацікавленої особи — необхідних даних або подання неправдивих даних, що впливають на право на виплати чи їх розмір, карається штрафом, обмеженням волі або позбавленням волі до 2 років. Згода іноземця на схему не виключає відповідальності — норма прямо це передбачає. При організованому обігу довідок про неіснуюче навчання додатково, залежно від встановлених у конкретній справі обставин, застосовуються приписи про засвідчення неправди в документі та про використання такого документа, а також відповідальність з боку закладу, що видає довідки.

Ризик перекваліфікації договору доручення у трудові відносини

Якщо робота виконувалася в умовах, характерних для штатної посади, до заборгованості зі внесків додається повне нарахування внесків як за працівника, а разом із ним мінімальна заробітна плата, доплати за понаднормові години та відпускні компенсації. Справа тоді перестає стосуватися лише ZUS.

8. Що втрачає сам іноземець

Це аспект, про який в описах перевірок говорять найменше, а для наших клієнтів він найважливіший. Особа, вписана у схему, не є її бенефіціаром, а другою жертвою.

9. Як користуватися звільненнями безпечно

Звільнення зі ст. 6 ч. 4 u.s.u.s. та звільнення від обов'язку мати дозвіл на працю є легальними і немає причин від них відмовлятися. Ризик виникає лише тоді, коли статус куплений або неактуальний. Мінімальний контроль з боку роботодавця:

  1. Перевіряй статус у джерелі, а не у виконавця замовлення. Довідка безпосередньо зі школи або закладу вищої освіти; при закордонному закладі — переклад і перевірка, чи заклад справді провадить навчання.
  2. Перевір статус закладу вищої освіти, а не лише студента. Від 1 липня 2026 р., після втрати чинності епізодичною нормою, щодо студента денної форми навчання треба встановити, чи заклад, що провадить навчання, затверджений для потреб прийому іноземців або чи він обов'язку затвердження не підлягає.
  3. Перевіряй циклічно, а не одноразово. Щонайменше раз на семестр, із договірним обов'язком негайно повідомити про втрату статусу та санкцією за його порушення.
  4. Внеси до кадрової системи дві дати: 26-й день народження та передбачуваний термін захисту чи завершення навчання. Обидві припиняють звільнення від внесків у силу закону.
  5. Не фінансуй записів, шкільних оплат чи перекладів для виконавця замовлення. Факт оплати їх роботодавцем є для органу найсильнішим доказом, що метою було не навчання, а уникнення сплати.
  6. Сприймай як застережний сигнал школу, вказану посередником. Якщо заклад „організовує” агенція або сам роботодавець, а не виконавець замовлення, схема на практиці невиправдовувана.
  7. Розділи три колії в документації. Окрема нотатка щодо перебування, окрема щодо підстави легалізації праці, окрема щодо підстави звільнення від внесків — із датою втрати чинності кожної з них.
  8. Перевір реальність договору доручення. Відсутність жорсткого графіка, відсутність підпорядкування та відсутність обліку присутності, типового для штатної роботи — інакше ризик подвійний.

Маєш у фірмі виконавців замовлення „зі статусом студента”?

Перевіримо підстави звільнення від внесків і легалізації праці для кожної особи окремо, вкажемо періоди реального ризику та підготуємо документацію до перевірки — а при рішенні ZUS допоможемо підготувати скаргу у строк, із захистом статусу перебування Твоїх працівників.

Запишись на безкоштовну консультацію

Правова примітка: стаття має інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Правовий стан: серпень 2026 (ст. 6 ч. 4, ст. 24 і ст. 98 закону про систему соціального страхування; ст. 3 ч. 5 закону від 20 березня 2025 р.; § 1 постанови Dz.U. 2025 poz. 1620). Кожна справа інша — перед прийняттям рішення проконсультуйся з юристом. Адміністратор даних: Dariusz Włodarczyk Kancelaria TRC.

Правова підстава та джерела: закон від 13 жовтня 1998 р. про систему соціального страхування (єдиний текст Dz.U. 2026 poz. 199) — ст. 6 ч. 1 п. 4, ст. 6 ч. 4 і 4a, ст. 24, ст. 98 ч. 1; закон від 20 березня 2025 р. про умови допустимості доручення роботи іноземцям на території РП (Dz.U. 2025 poz. 621) — ст. 3 ч. 3, 5 і 7; постанова Міністра сім'ї, праці та соціальної політики від 20 листопада 2025 р. (Dz.U. 2025 poz. 1620) — § 1 п. 12–15 та епізодична норма, чинна до 30 червня 2026 р.; закон від 12 грудня 2013 р. про іноземців — ст. 144 ч. 4 і 5, ст. 144a ч. 1; закон від 14 грудня 2016 р. – Закон про освіту — ст. 18 ч. 1 п. 2; закон від 20 липня 2018 р. – Закон про вищу освіту і науку — ст. 77 ч. 1; ст. 21 ч. 1 п. 148 закону про податок на доходи фізичних осіб; ст. 219 Кримінального кодексу. Офіційні роз'яснення: Zielona Linia — законодавчі звільнення ↗, Zielona Linia — звільнення з постанови ↗. Власне опрацювання Центру обслуговування справ іноземців.