Видів заяв більше десятка, і кожен має інші документи та іншу оплату. Натисніть той, що підходить вам, — отримаєте інструкцію крок за кроком, написану простою мовою.
Якщо ви не знаєте, яку картку обрати, дайте відповідь по черзі.
Оберіть, якщо ви працюєте в Польщі або маєте підписаний договір з роботодавцем.
Для вас, якщо: ви працюєте в польського роботодавця за трудовим договором або umowa zlecenia і хочете одним рішенням владнати проживання і право на роботу. Так званий єдиний дозвіл.
Для вас, якщо маєте вищу освіту або тривалий досвід у професії та високу винагороду. Так звана Блакитна карта ЄС.
Для вас, якщо ви працюєте протягом частини року — у сільському господарстві, садівництві, готельному бізнесі або гастрономії.
Для вас, якщо іноземна фірма переводить вас до свого підрозділу в Польщі — як керівні кадри, спеціаліста або стажиста. Цю заяву та довгострокову мобільність у межах ICT подають на папері до воєводи (wojewoda).
Для вас, якщо ведете в Польщі власну фірму або виконуєте функцію в правлінні товариства, а не працюєте за наймом.
Оберіть, якщо ваше перебування в Польщі не пов'язане з роботою. Увага: якщо особа, якої стосується заява, перебуває поза Польщею, заява про возз'єднання з родиною подається паперово.
Для вас, якщо ви навчаєтесь у польському закладі, є докторантом або здобуваєте професію. Додаток підписує електронно установа, яка провадить навчання.
Для вас, якщо хочете привезти до Польщі дружину/чоловіка або дітей, а особа, якої стосується заява, ще перебуває за кордоном. Якщо родина вже в Польщі — заява йде через MOS.
Для вас, якщо ваш чоловік або дружина має польське громадянство і ви перебуваєте в Польщі. Якщо ви поза Польщею — заява подається паперово.
Для вас, якщо ви маєте особисто з'явитися перед польським органом або судом, або вас затримує в Польщі виняткова особиста ситуація.
Для вас, якщо маєте договір з науковою установою на проведення досліджень у Польщі.
Ці заяви дають вам сильніший статус, ніж тимчасове проживання.
Для вас, якщо маєте Карту поляка, польське походження, перебуваєте у шлюбі з громадянином Польщі щонайменше 3 роки або маєте статус біженця. Карта побиту на 10 років.
Для вас, якщо ви живете в Польщі легально 5 років без перерви, маєте сталий дохід і знаєте польську на рівні B1. Карта побиту на 5 років.
Ми перевіримо, яка заява належна — перш ніж ви заплатите і перш ніж подасте.
Запишись на безкоштовну консультаціюАвтор: Dariusz Włodarczyk Kancelaria TRC · Власний матеріал Центру обслуговування справ іноземців.
Правова примітка: сторінка має інформаційний характер і не є правовою консультацією. Правовий стан: 19 серпня 2026 р. Адміністратор даних: Dariusz Włodarczyk Kancelaria TRC.
Правова підстава і джерела: art. 98, art. 105, art. 108 ust. 1 і art. 225a ust. 1 ustawy z 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (закон про іноземців); art. 64 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego (Кодекс адміністративного провадження). Спосіб подання заяв: Управління у справах іноземців (Urząd do Spraw Cudzoziemców) — MOS, питання і відповіді. Розміри оплат: таблиця оплат воєводського управління. Власне опрацювання Центру обслуговування справ іноземців.